Забавный перевод

Тема в разделе "Юмор", создана пользователем Сандра, 25 ноя 2010.

  1. Сандра
    Оффлайн

    Сандра Активный пользователь

    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    55
    Есть такой ресурс - http://funnytranslator.com/

    Там смысл такой: вводите фразу на одном языке, потом машина переводит его на другие языки и обратно, накапливая таким образом с каждым переводом ошибки. Количество переводов - от 10 до 56 (макс.). Результат иногда непредсказуем и смешон.

    Вот пример:

    Парней так много холостых а я люблю женатого:

     
    2 пользователям это понравилось.
  2. akok
    Оффлайн

    akok Команда форума Администратор

    Сообщения:
    12.456
    Симпатии:
    13.954
    Действительно забавно :D
     
    2 пользователям это понравилось.
  3. Сандра
    Оффлайн

    Сандра Активный пользователь

    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    55
    Могу еще добавить:

    Жили были дед и баба, ели кашу с молоком и болтали языком

     

Поделиться этой страницей