Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если данные не нужны, то попробуйте советы из статьи. Ещё гуляет по сети hdd unlock и утилита Zu. user-пароль Вы не знаете, остаётся master-пароль (данные пропадут), а если ничего не поможет, то комплекс РС3000 или на магнитики. Остальные утилиты в закрытом доступе. smart у него в порядке? А то нечего будет и разлочивать.