[завершено] Перевод HiJackThis 2.0.6 fork (SZ team)

[Dragokas]

ScriptMakeR, не забудь, что список обновлений последних версии уже переведён. См. на странице commit напротив тех пунктов, где есть кнопочка с троеточием.

 

[ScriptMakeR]

Dragokas,
Так в самом файле все, что выше [2.6.4.13 (fork by Dragokas)] - 16.03.2017 уже с переводом. Да и ниже есть блоки с переводом.

 

[Dragokas]

А, понятно. Значит ты уже на финише.

 

[ScriptMakeR]

Ээ.. Да не совсем. Просто пробежался по файлу. Мне сейчас плотно засесть не дают вечные походы куда-то, отпуск с семьей. Да и давно с английским плотно не общался. Постановка предложений несколько хромает.
Да и, в первую очередь, обучение надо закончить. Я уже, наверно, все рекорды по продолжительности побил.

 

[Dragokas]

ScriptMakeR, есть ли какие либо продвижения?
Если нет, пришлите, пожалуйста, ту часть, которая уже готова.

 

[ScriptMakeR]

Dragokas,
Послезавтра постараюсь добить.

 

[Dragokas]

 

[Dragokas]

Перевод списка изменений на английский завершен.

На этом проект по переводу программы HiJackThis считается завершённым.